Sérgio Lira

/// Sérgio Lira - Production Manager

Sérgio graduated in Translation (English and German) in 1996 and later obtained a degree in Language teaching. He was the first in-house translator to be hired by the company in 2003, after having worked as a freelancer. Sérgio translated some of our most technical projects and he was soon promoted to the position of Reviser, and later to Quality Manager, when it was evident that the tasks performed went well beyond those of revision. Recently, Sérgio became our Production Manager, coordinating the in-house team, distributing work to freelancers, and supporting trainee translators.

His natural skill in taking technical projects to a new level may have to do with the fact that he had previously worked with elevators. When Sérgio says he has finished checking a translation job, we all know it will be difficult for anyone to find a mistake in that project.

Testimonials
 

, ,

, ,

, ,